Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
кто на что лепил накладку (спойлер)? Что-то двухсторонний скотч у меня не вызывает доверия..